|
Wednesday, February 6, 2002

I'VE
GOT + YOU'VE GOT = WE'VE GOT?
"Proper tense makes perfect
sense!"
By Jim
Pizzo
I
don't like the song title. I cringe when I see the AOL greeting
or the movie title that stars Meg Ryan and Tom Hanks. The
camel's back finally snapped when I saw a recent Gateway commercial.
What
am I talking about? The song title is I've Got You Under
My Skin, the AOL greeting and movie title is You've
Got Mail, and the commercial in question shows a man
speaking to a cow (Gateway's symbol) saying, "We've got
trouble!" My complaints aren't falling on deaf software
creators' ears. Just now MS WORD called up the words Got,
I've and You've in all examples, cited poor
grammar and offered fixes. It proves to me that verb tense
and proper grammar are as important to the software gods as
they are to me.
We
know that a contraction shortens two words by omitting letters.
So expanding the contractions above, here is how they'd read:
I've Got You Under My Skin becomes I Have Got You
Under My Skin, You've Got Mail becomes You Have
Got Mail and We've got trouble becomes We have
got trouble. All of these are excellent examples of phrases
in 'present conditional' tense. My research showed that most
foreign languages use this tense quite often. Looking in many
web sites each stated that present conditional is not common
in English grammar. If that's so, then why are the above phrases
and others like them used quite often in print and TV ads,
as well as in news reports? I believe that some of today's
writers use these phrases to catch our attention. History
shows that such phrases, when used often, gradually become
acceptable in everyday conversation.
Sentences
are written in 'active voice' or 'passive voice' (unfortunately
there are no color codes or justify left or right indicators
associated with good grammar, as with other active/passive
uses). Passive voice implies passive verb tense. Acceptable?
Sure. Dull? In everyday use, yes indeed! Grammatically correct
as the above examples are, I ask you, who speaks in the 'present
conditional' tense or any conditional for that matter? Present
conditional tense is frequently used in passive voice sentences.
A brief passive voice explanation from the Internet states:
"Sometimes
the use of passive voice can create awkward sentences. Also,
overuse of passive voice throughout an essay can cause your
prose to seem flat and uninteresting. In scientific writing,
however, passive voice is more readily accepted since using
it allows one to write without using personal pronouns or
the names of particular researchers as the subjects of sentences.
This practice helps to create the appearance of an objective,
fact-based discourse because writers can present research
and conclusions without attributing them to particular agents.
Instead, the writing appears to convey information that is
not limited or biased by individual perspectives or personal
interests."
I offer
the following suggestions: Song title - I Got You Under My
Skin, AOL greeting that inspired the movie title - You Have
Mail, Gateway commercial ad copy - "We're in trouble!"
Our
youth have access to more information than ever before. The
media barrage us with sound bites, rapid fire edited commercials
in MTV style and news programs that last for 1-2 hours. Those
responsible need to respect our kids and us. The writers and
proofreaders should take a grammar and vocabulary refresher
course. We must arm our children with the best tools to insure
their success. A great vocabulary and proper grammar are two
of those tools and I take umbrage with anyone who diminishes
their importance.
We must
become 'good grammar' watchdogs. Listen carefully to the dialogue
in the drama/comedy programs your families watch and to the
news programs as well. Note on a pad the poor grammar choices;
it will astound you. Jot down grammatically correct examples
too. Explain to anyone who will listen that we must hold our
media accountable for proper grammar and good vocabulary.
Don't
be afraid to write the networks and the cable stations informing
them about their language responsibilities and citing poor
grammar. In most cases they should be pleased that a) you're
watching and b) you're a concerned individual.
Those
conditioned to writing and speaking in the present conditional
tense might say:
"Man,
he's got issues with poor grammar. He's got this under his
skin so tight that he's got mailmen sending this complaint
far and wide. Well buddy, you've got the right to an opinion."
One simpler
way to say the same thing:
"Obviously
he's concerned about good grammar usage. Whether I agree with
him or not, he's entitled to his opinion."
If I were
a fellow present conditional user I'd say, "Yes, I've
got this under my skin and I've got to make sure that I convey
the correct message to my niece and nephew". I certainly
don't ever plan to say, "We've got trouble!"
My niece
and nephew are very bright students (uncles must boast and
brag). The examples of present conditional, though grammatically
correct, are not practical in everyday conversation. I want
to make my niece and nephew aware so they can discern for
themselves that turn of the phrase that presents them in their
best light.
A recent
radio commercial stated that in business meetings or social
settings someone using poor grammar and vocabulary makes a
worse impression than having bad breath. Both definitely offend
me for different reasons. They each offend a sense; one is
smell and the other hearing. In my opinion, I can move away
from the person with bad breath and choose not to speak with
them, yet, remarks from the person with a poor vocabulary
and misguided grammar will linger long in my mind.
Ogden
Nash, poet, wrote one verse that I always recall, "Candy
is dandy, but liquor is quicker." I would never presume
to be in the same league as Mr. Nash. However, I offer, "Proper
tense is common sense, but good grammar builds stamina!"
See
other "In A Manner of Speaking" Essays
|